Для начала разобраться как работает PWM управление на указанных 4-pin вентиляторах, а уж потом как поймёте, проверить не составит больших проблем. Погадаю на дохлость всего одного элемента на плате самого вентилятора, а уж какого сами догадаетесь если разберётесь.