Если Вы не в курсе, то на расширителе

Если Вы не в курсе, то на расширителе +5 +12 и +3.3 те же самые, что и основные... В косичке +12 и грунт попарно. Т.е. контакты соединены парами. Незнаю, как там у Вас разъём воткнулся, но должно было что-то коротнуть на массу (и БП по идее должен был выключиться), а что-то соединиться с +12 или +5 (я про +3.3 говорю). И фактически на канал +3.3 мог пойти +12 или +5... Как вариант на +5 мог пойти +12... Теперь идея понятна? И почему новый БП не отключился при КЗ надо тоже выяснить, может он уже не новый стал...
И доп. разъём прозвоните, не выгорело ли там по плате то самое попарное соединение...