Черт ее знает, что это значит, разработчики любят

Черт ее знает, что это значит,
разработчики любят все сокращать и никому ничего не обьяснять.
раздельная запись - в переводе.
Это нормальное сообщение.